|
|
|
|
| LEADER |
00000nab a2200000 4500 |
| 001 |
vtls012156891 |
| 003 |
SK-MaSNL |
| 005 |
20260303101416.0 |
| 008 |
221213c2022 xo br|p || ||00 c0ukr |
| 015 |
|
|
|a SNBRB2022/12
|
| 038 |
|
|
|a SVKPOCL
|
| 040 |
|
|
|a SVKPOCL
|b slo
|c SVKPOCL
|e rda
|
| 041 |
0 |
|
|a ukr
|
| 044 |
|
|
|a xo
|c SK
|
| 072 |
|
7 |
|a 821.161
|x Východoslovanské literatúry
|2 konspekt
|
| 080 |
|
|
|a 821.161.2-1
|2 2011
|
| 080 |
|
|
|a (477)
|2 2011
|
| 100 |
1 |
|
|a Maročkin, Vasyl' Petrovyč,
|d 1951-
|4 aut
|9 1113109
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Taras Bul'ba
|c Vasyl' Maročkin
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a bez média
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a zväzok
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a V rubrike Poezija
|
| 500 |
|
|
|a V úvode úryvok z poemy Pieśń o Ukrainie (Józef Łobodowski) v preklade Stanislava Hordyns'koho
|
| 500 |
|
|
|a Doplňujúce údaje sú prevzaté z Vikipediji
|
| 650 |
0 |
7 |
|a ukrajinská poézia
|2 SNKPH
|9 59029
|
| 650 |
0 |
7 |
|a ukrajinská literatúra
|2 SNKPH
|9 1218
|
| 655 |
|
7 |
|a ukrajinská poézia
|2 SNKPH
|9 70502
|
| 700 |
1 |
|
|a Horodyns'kyj, Svjatoslav Jaroslavovyč,
|d 1906-1993
|4 trl
|9 1113110
|
| 700 |
1 |
|
|a Łobodowski, Józef,
|d 1909-1988
|2 svkpocl
|4 aut
|9 1113111
|
| 773 |
0 |
|
|t Duklja
|g Rik vydannja 70, № 5 (2022), s. 27
|x 0419-8131
|
| 852 |
|
|
|a SVKPO
|b KIS3GCP
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.2bfe8e02-6398a622-11ce790d-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Jozef_Lobodowski
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
|
| 958 |
|
|
|a UA
|
| 958 |
|
|
|a SS
|
| 958 |
|
|
|a LX
|
| 958 |
|
|
|a NM
|
| 999 |
|
|
|c 1838521
|d 1840451
|
