Ružbachy - kúpele
Zobrazenie: Pohľady na dominanty kúpelí, kúpeľné budovy a pohľad zhora kúpalisko zo stromom uprostred
| Format: | Photo |
|---|---|
| Language: | Slovak German English |
| PhysicalDescription: | 1 pohľadnica (4 čiastkové pohľady) čiernobiela 11 x 15 cm |
| Published: |
Praha
Orbis
1968
|
| Subjects: |
| Summary: | Zobrazenie: Pohľady na dominanty kúpelí, kúpeľné budovy a pohľad zhora kúpalisko zo stromom uprostred |
|---|---|
| Item Description: | Na adresnej časti uvedené: Ružbašské kúpele vznikli ešte v stredoveku. Prvé zprávy o nich sú z 16. stor. Ležia na konci lesnatej doliny pri potoku Ružbašanke. Ich príťažlivosťou je prírodný bazén, jeden z najväčších na Slovensku. Na adresnej časti uvedené: Das Bad Ružbachy entstand bereists im Mittel alter. Die ersten Nachrichten darüber sind aus dem 16. Jh. Es liegt am Ausgang eines waldreichen Tals am Bache Ružbašanka. Seinen Anziehungspunkt bildet das Thermalfreibad, eines der grösster der Slowakei. Na adresnej časti uvedené: The spa dates back to the Middle Ages. The earlest written reference has come down to us from the 16th century. It lies at the end of a wooded valley on Ružbašanka Brook. The swimming pool is one of the largest in Slovakia. |
| Physical Description: | 1 pohľadnica (4 čiastkové pohľady) čiernobiela 11 x 15 cm |
