I.N.J. Praxis Pietatis To gest O cwičenij se w pobožnosti prawé Knjžka milostná; Kterakžby Křestiánský člowěk w Prawé a Spasytedlné známosti, gak Boha, tak y sebe samého, platně prospjwati, a Žiwot swůg w bázni Božij dobře spořadage, potěsseně w swědomj pokogném stráwiti/ y naposledy geg po dokonánij Běhu blahoslaweně zawřijti mohl, wyvčugjcy
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Slovak German |
| Subjects: |
| Item Description: | Vinety, linky, ozdobné iniciálky na 3, 4 riadky, kustody, typografické ozdoby Predošlé vydania Komenského prekladu: Lešno 1630 (len prvý diel) a okolo r. 1631 (?), Trenčín 1637 (?) - 1641 (postupne všetky časti), Amsterdam 1661 a neskoršie: Berlín 1754 a 1782, Brno 1785, Praha 1786, Bratislava (po r. 1800) atď. V tomto vydaní je len prvý diel |
|---|---|
| Physical Description: | 8 nečíslovaných strán, 513 strán, 7 nečíslovaných strán 14 cm |
| Production Credits: | Na začiatku "Předmluwa Wykladače Slowenského" datovaná: "Léta Krystowa, 1674". Tvrdí sa v nej, že knižka "w Českém pak aneb Slowenském nynj poneyprwe se na swětlo podawa, z Nemeckého Gazyku gsauc na Slowensky přeložena" a že "W tomto syc Českém aneb Slowenském překladánj z Neměckého gazyka ... něco wypusstěno, a něco take nekudy pozměněno". Je to však v skutočnosti preklad Jana Amosa Komenského len s neveľkými odchýlkami |
| Bibliography: | Register |
| Place of Publication: | Slovensko -- Levoča |
