Ecclesiasticus, aneb, Maudrost Gezusa syna Syrachowa, opět s možnau pilnostj přehljdnutáa krátkými Summownjky a Konkordancyémi zaopatřená

[Kniha Gezusa Syracha/ ginak Ecclesiasticus] : [w kteréžto zawřijna gsau vtěssená napomenutij/ a předkladagij se wssechněm Lidem prospěssná naučenij/ yakby se gedenkaždý w swém Powolánij/ žiw gsa na tomto Swetě ctně a sslechetně chowati měl. A Summau Knijha tato slauti muože Zrcadlo pobožnosti/ Ctnosti/ Kázně y Počestnosti. Z té Chudij a sprostnij Hospodáři a ginij Zpráwcowé Cželádky / mohau sobě Naučenij bráti/ yakby sami se při swém Powolánij/ při swých Pracech/ předkem ku Pánu Bohu/ k swým Blížnijm/ y ke wssem těm/ gessto k gich Zpráwám náležegij/ Pobožně a náležitě chowati měli. [Kaspar Huberinus] Gest pak w Yazyk Cžeský z Německého přeložená a k prospěchu y k wzdělánij wssechněm wuobec wydaná]

Other Authors: Huberinus, Kaspar (Translator) | Günther, Jan, zomrel 1567 (Printer)

Ecclesiasticus, a neb Kniha Gezusa syna Syrachowa Opět s možnau pilnostj přehljdnutá, krátkými Summownjký, a Concordansyémi zaopatřená

[Kniha Gezusa Syracha/ ginak Ecclesiasticus] : [w kteréžto Zawřijna gsau vtěssená napomenutij/ a předkládagij se wssechněm Lidem prospěssná naučenij/ yakby se gedenkaždy w swém Powolánij žiw gsa na tomto Swěte ctně a sslechetně chowati měl. A Summau Knijha tato slauti může Zrcadlo pobožnosti/ Ctnosti/ Kázně y Počestnosti. Z té chudij a sprostnij Hospodáři y ginij Zpráawcowé Cželádky/ mohau sobě Naučenij bráti/ yakby sami se při swém Powolánij/ při swých pracech/ předkem ku Pánu Bohu/ k swým Bližnijm/ y ke wssem těm/ gessto k gich zpráwám náležegij/ pobožně a náležitě chowati měli. Gest pak w Yazyk Cžeský z Niemeckého přeložená a k prospěchu y k wzdělánij wssechněm wuobec wydaná]

Other Authors: Melantrich z Aventina, Jiří, 1511-1580 (Printer)