Cover Image

Ruské denníky

Bibliographic Details
Main Author: Rachmanova, Alja, 1898-1991 (Author)
Other Authors: Demjánová, Zuzana, 1977- (Translator, Author of afterword, colophon, etc.)
Format: Book
Language:Slovak
Russian
Published: [Bratislava] Premedia 2017
Edition:Druhé vydanie, prvé súborné
Series:Tichá voda
Subjects:
20. storočie
20th centuries
ruská občianska vojna (1918-1921)
Russian civil war (1918-1921)
boľševizmus
Bolshevism
štátny teror
Terror of state
Rusi
Russians
Emigration and immigration
emigrácia a imigrácia
ruské spisovateľky
Russian women authors
každodenný život
Everyday life
Rusko
Russia
denníky
Diaries
Description
Item Description:Kniha je slovenským prekladom denníkov Ale Rachmanovovej. Do nemčiny ich podľa rukou písaných ruských originálov preložil spisovateľkin manžel Dr. Arnulf von Hoyer ; do slovenčiny z nemeckých originálov Studenten, Liebe, Tscheka und Tod (Študenti, láska, Čeka a smrť), Ehen im roten Sturm (Manželstvá v červenej búrke) a Milchfrau in Ottakring (Mliekarka z Ottakringu) preložila Zuzana Demjánová ; súborné vydanie všetkých troch kníh v jednom zväzku vyšlo v tomto vydaní pod názvom Ruské denníky
Miesto vydania podľa NA ISBN
Preložené z nemeckého prekladu ruského originálu
Physical Description:651 strán 24 cm
ISBN:9788081595370

Similar Items