Von der Eerlichẽ zimlichen/ auch erlaubten Wolust des leibs/ Sich inn essen/ trincken/ kürtzweil [et]c. allerlay vnnd mancherlay Creaturen vnnd gaabenn Gottes/ Visch/ Vögel/ Wilpret/ Frucht der erden [et]c mit Gott/ allen eerẽ/ auch gesundthait des menschens/ mitdancksagung zůgebrauchen mügen/ von allen Weisen/ Erbaren vnd gelerten/ besonders den Artzten geraten/ zůgelassen vnd Gestattet/ fein ordenlich hie iñ x. bůcher gesetzt/ gekocht/ vnd auff den tisch fein lustig berait vnd auffgetragen wirt/ Durch den hochgelerten Philosophum vnd Oratorem/ das ist weysesten vnd beredtesten Herrn/ Bap.Platinam von Cremona/ vnder Friderico iij. dem Römischẽ Kaiser gelebt/ im Jar 1481. jetzt jüngst grüntlich auß dem latein verteütscht/ durch M.Stephanum Vigilium Pacimontanum. Vnd zwar Gott hat sich selbs nicht vnbezeüget gelassen/ hat vns vil gũts getho/ vnd vom himel regem vnnd fruchtbare zeitung geben/ vnsere herzen erfüllet mit speiß vnd freüden [et]c. Acto xiij